1. The Privacy Policy regulates the Buyer's basic principles and procedures for collecting, processing and storing personal data.
2. The collection, processing and storage of the buyer's personal data is determined by the Privacy Policy, the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania and other legal acts.
3. The controller of your personal data is Vilterus, UAB, legal entity code 304079375, address Vetrunges st. 8-52, Kaunas LT-48127, e-mail info@vilterus.lt. Telefono numeris: +370 604 35711
4. Please read this Privacy Policy carefully to understand the purposes for which we collect your data, as well as how we will use it.
5. The buyer, by specifying his personal data, agrees that Vilterus.lt will manage and process them for the purposes, means and procedure provided for in the Privacy Policy and legal acts.
5. Vilterus.lt is guided by the following basic principles of personal data processing:
5.1 personal data is collected for defined and legitimate purposes.
5.2 personal data is processed accurately and fairly.
5.3 personal data is processed legally, i.e. only in cases where:
5.3.1 the data subject gives consent, i.e. i.e. agrees to comply with the "Rules for buying and selling goods in the electronic store Vilterus.lt"; a contract is concluded or executed where one of the parties is a data subject;
5.3.2 Vilterus.lt is obliged to process personal data in accordance with the law; personal data must be processed due to the legitimate interest pursued by Vilterus.lt or Vilterus.lt's partner to whom personal data is provided, and if the interests of the data subject are not more important.
6. Personal data are constantly updated.
7. Personal data shall be stored no longer than required by the established purposes of data processing.
8. All information about processed personal data is confidential.
9. Collection, processing, storage of personal data:
9.1 The buyer's personal data, the information specified in the Vilterus.lt registration form, are collected and processed for the following purposes:
9.1.1 process the Buyer's orders for goods; issue VAT invoices;
9.1.2 organize the presentation and delivery of goods;
9.1.3 perform other contractual obligations; for direct marketing purposes.
10. During Vilterus.lt registration, the Buyer must provide complete and correct personal data.
11. Vilterus.lt, while processing and storing personal data of Buyers and Registered Users, implements organizational and technical measures that ensure protection of personal data against accidental or illegal destruction, alteration, disclosure, as well as against any other illegal processing.
12. Vilterus.lt has the right to use data not directly related to the Buyer, i.e. data about purchased goods, for statistical purposes. Such statistical data are collected and processed in such a way as to prevent the disclosure of the Buyer's personal identity or other personally identifiable data.
13. Changing/updating and transferring personal data to third parties:
13.1 Vilterus.lt reserves the right to transfer information to third parties for the purposes described in the Privacy Policy and in other cases in accordance with the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania.
14. The buyer and other registered users have the right to change and/or update the information provided in the account at any time.
15. Who do we disclose your information to?
15.1. In the e-shop, payments are processed by using OPAY.eu
If we want to use your information for any other purpose, we will ask for your consent and we will use your information only with your consent and only you
15.2 We undertake not to transfer your personal data to any unrelated third parties, except in the following cases: Vetrunges g. 8-52, Kaunas LT-48127
15.2.1 if there is your consent to the disclosure of personal data; when providing services - to our partners who provide delivery of goods or other services ordered by you. We will only provide these service providers with as much of your personal information as is necessary to perform the specific service; to law enforcement institutions in accordance with the procedure provided by the legal acts of the Republic of Lithuania.
16. What are cookies and what do we use them for?
Mandatory cookies enable the basic functions of the website. Without the aforementioned cookies, the website cannot function properly. These cookies can only be disabled by changing your browser settings.
16.1. A cookie is a small file that is sent to the device when any person visits Vilterus.lt. This concept includes not only cookies, but also the use of similar tools.
16.2 These are small data files saved on your computer that help us deliver content faster and more reliably. When you visit or use our websites, as well as when using our services, apps, tools or messaging channels, we or our authorized service providers may use cookies to help us serve you better, faster and more reliably, as well as for advertising purposes.
16.3 Cookies do not store any information that could directly identify the user, but your personal information that we process can be associated with your use of a computer or other device, including browsing websites and other information obtained and stored with the help of cookies.
16.3.1 The recorded information is used to recognize Vilterus.lt as a previous visitor of Vilterus.lt, to collect website visitation statistics.
16.3.2 The visitor can view what information (cookies) Vilterus.lt records and can delete the recorded cookies.
16.3.3 By changing the settings of his Internet browser, the Visitor has the right not to consent to the recording and use of information (cookies) on the Visitor's computer (device), but in this case some website functions may be unavailable to the Visitor.
16.3.4 When the visitor browses and otherwise uses Vilterus.lt, information (cookies) is recorded on the visitor's computer (device). The visitor can cancel the recording of information (cookies) by changing the settings of his internet browser.
17. Transfer of information or claims:
17.1. The Buyer or Registered User, who has given permission to process his personal data, has the right to:
17.1.1 demand correction, destruction of your personal data or suspension, except for storage, of processing of your personal data, when the data is processed in violation of the provisions of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania and other laws;
17.1.2 not to consent to the processing of his personal data.
18. Vilterus.lt, upon receiving the Buyer's request for personal data processing, must provide a response no later than within 30 calendar days from the date of the request. Only those requests for personal data processing that are submitted in writing by e-mail are considered. info@vilterus.lt or by mail at Vetrunges st. 8-52, Kaunas LT-48127
19. Changing/updating the privacy policy:
19.1. Vilterus.lt has the right to partially or completely change the Privacy Policy.
19.2 Additions or changes to the privacy policy take effect from the date of their publication on Vilterus.lt.
19.3 If the Buyer does not agree with the new changes, he has the right to refuse them in writing by e-mail. by post info@vilterus.lt or by post at Vetrunges st. 8-52, Kaunas LT-48127. If the Buyer does not agree with the Privacy Policy, he loses the right to use Vilterus.lt services.
19.4 If after the addition or change of the Privacy Policy the Buyer continues to use the services provided by Vilterus.lt, it is considered that the Buyer agrees with the new changes.
English 
Lietuvių kalba